Upprustningsprojektet Lövgärdesparken – information 10 febr.

حان الوقت لتطوير منتزهات لوفياردة

کاتی ئه‌ وه‌هاتووه‌ بۆ په‌ره پێدان و چاکسازی کردن له‌ ژینگه‌ و پارکی گه‌ڕه‌کی

زمان برای توسعه پارکهای منطقه لویرد ت  

Information onsdag 10 februari kl 17-19 i Hyresgästföreningens lokal på Vaniljgatan 21!

& Dialogvandring 13 februari 10-13 – anmäl dig till oss!

Under 2010 kommer Park och Naturförvaltningen tillsammans med Stena Fastigheter, Bostads AB Poseidon, SDF Gunnared och Hyresgästföreningen, att rusta upp och utveckla parken i Lövgärdet.  

Vi fokuserar på Rävlyan, platsen bakom kyrkan/skolan, Surtebadet, och skogspromenaden som ska bli upplevelserika mötesplatser! Du är välkommen att titta på skisser, lämna förslag och idéer. Se området tillsammans med oss och hör Park- och Naturförvaltningen berätta om projektet över en fika! 

نهدف في عام 2010 لجعل المنتزهات المحيطة بمنطقة لوفياردة مكانا اكثر جمالا وحيوية  للقاءاتكم وتجمعاتكم!

 ولتحقيق هذا الهدف ستنظم جمعية هيريسيستفوريننغ  جولات سير على الاقدام في المنطقة المخصصة للمشروع لتستقبل خلالها مقترحاتكم وافكاركم.كما نرحب بما لديكم من تدابير ومعالجات تودون القيام بها بانفسكم!

ولغرض متابعة سير العمل في المشروع يمكنكم زيارة مقر الجمعية الواقع في حي فانيليكاتان طيلة فصل الربيع 2010.

ساڵی 2010چه‌نده‌ها پرۆژه‌ی نوێ و گۆڕانکاری و پێداچونه‌وه‌ له‌ گه‌ڕه‌کی

} ده‌کرێت بۆ خۆشکردنی ژینگه‌ و ببێته‌ شوێنێکی دڵگیر.Lövgärdet{

تۆش که‌ دانیشتوی ئه‌م گه‌ڕه‌که‌ی وه‌ره‌ چاوێ بێنه‌ به‌ نه‌خشه‌ و نیگاری نوێ و پێشنیاری و بیرو بۆ چونه‌کانت پێشکه‌ش که‌.

یه‌کێتی کرێچیان هه‌ڵده‌ستێ به‌ ڕێپێوانێک له‌ گه‌ڕه‌که‌ و بیر و بۆچونی خه‌ڵکی ‌ سه‌باره‌ت به‌ پڕۆژه‌که‌ وه‌ئه‌گرێت.

له‌وانه‌یه‌ پڕۆژه‌تان هه‌بێ پێتان باش بێ بیخه‌نه‌ ڕوو؟

 له‌ به‌هاری ئه‌مساڵدا {2010 } ئه‌توانن چاو به‌ کاره‌کانی یه‌کێتی کرچیان

‌بخشێنن که‌ که‌وتۆته ]

در سال 2010 فضای بیرون از منزل لویرد ت

Lövgärdet

مجهز می شود به یک محل ملاقات پر هیجان !

بیائید و طرح های ارائه شده ببینید و پیشنهادات و ایده های خود را مطرح نمائید .

انجمن محلی مستاجرین ترتیب یک راهپیمایی در منطقه را برای دیدن محلها و دریافت ایده های شما در مورد پروژه فوق داده است .

شاید خود شما هم در مورد کاری که میخواهید انجام بدهید لازم به تجدید نظر باشد

During 2010 playground ”Rävlyan”, the space behind the church/school, the bath at lake Surtesjön, and the area in between will be transformed into a recreation area and meeting place for all ages. You are welcome to see the outline and talk about your own ideas. February 13 Hyresgästföreningen is arranging a walkabout in the area to discuss your own ideas about own measures you´d like to carry out. During spring 2010 you can follow the improvements at the union of tenants meeting place at Vaniljgatan 21.

Bor du hos Stena Fastigheter i Lövgärdet?

Då är du välkommen att bli hyresgästrepresentant för din gård!

Vill du vara hyresgästföreningens kontakt mellan Stena Fastigheter och dina grannar?

Är du intresserad av saker som händer i ditt bostadsområde och i ditt hus och kan tänka dig att tillsammans med andra från ditt område, din hyresvärd Stena, och hyresgästföreningen ta reda på behvoet hos dina grannar och diskutera olika typer av åtgärder, t ex  lekplatser för barnen, renovering av trapphus, eller var en grillplats ska placeras?

Då är hyresgästrådet något för dig!

Under våren 2010 kommer vi bjuda in till ett informationsmöte om detta och vi kommer informera i ditt trapphus – men du är hjärtligt välkommen att kontakta oss redan idag om du är intresserad!

Vi finns i Hyresgästföreningens lokal på Vaniljgatan 21 Onsdagar jämna veckor på ”Öppet hus på Vaniljgatan – kaffe med snack(s)” kl 18.00 till ca 20.30.

eller ring/maila:

andrea.watson@hyresgastforeningen.se

0702-90 69 05

Superlyckat Lövgärdets dag / Destination:Lövgärdet!

Lövgärdets dag blev i år utökat med Destination:Lövgärdet – en ungdomfestival på kvällen på Lövgärdets dag. Familjeprogram med fiskedamm, tävlingar med fina priser, scen med bra artister på dagen, och grymma artister på scen på kvällen bakom skolan, gjorde hela dagen till en succé! men ingenting av detta hade blivit utan alla som jobbat ideellt och på andra sätt hjälpt till med lövgärdets dag!

Listan blir lång: ungdomsvolontärerna som visade stort ansvar och engagemang och jobbade från morgon till kväll, Nattvandrarna, Lugna Gatan, Nätverket Lövgärdet tillsammans, Ungdomsgården, Marieholms BOIK, Bostads AB Poseidon & stena Fastigheter, Räddningsmissionen & Framtidsspår, Lövgärdets lokala Hyresgästföreningar och många fler!

grymt jobbat!

glada barn, ungdomsvolontärer, n´joy på scen

fotograf: Nora Alawie

Sommarläger för ungdomar 2009

Några varma och soliga dagar i juni 2009 åkte ett gäng ungdomar från Lövgärdet och Biskopsgården till Unga Örnars lägergård i Gråbo. På programmet stod idrottsturnering, kanotpaddling, bad och skönt häng, men också att i gruppstärkande övningar ta upp frågor om t ex rivalitet mellan stadsdelar och respekt och omtanke om varandra. Ungdomarna själva stod för planering, inköp, matlagning och städning.

Bakom lägret och aktiviteterna stod Lugna Gatan Göteborg, Korpen, och Hyresgästföreningen.

missa inte!!

affisch

Boende vill vara med och förändra i Lövgärdet

lovgardet-080730-288
2009-02-18 Tryggheten, närservicen och bostadsområdet – det var de tre stora frågorna när ett 80-tal Lövgärdesbor träffade Hyresgästföreningen för att diskutera det stora behovet av förändringar i bostadsområdet.
Läs hela artikeln i Hem&Hyra

inbjudan-stormote-lovgardetny1